Sehr geehrte Damen und Herren
Mit dieser Vorinformation möchten wir möglichst frühzeitig die Ausserbetriebnahme der Schleusenkammer Nord, Schleuse Birsfelden, bekannt geben.
Gemäss Information der Kraftwerk Birsfelden AG kann mit den ausstehenden Auswechslungsarbeiten bezüglich Hub- und Senkzylinder am Obertor der Schleuse Nord ab ca. Ende Februar 2022 begonnen werden.
Mit NfB Nr. 47/21 CH hatten wir bereits über diese pendenten Auswechslungsarbeiten informiert.
Die voraussichtliche Dauer der Arbeiten beträgt ca. 6 Wochen. Die Schleusenkammer Nord muss für diese Arbeiten ausser Betrieb genommen werden, weshalb es zu Wartezeiten für die Schifffahrt kommen kann.
Eine offizielle Information mittels Nachricht für die Binnenschifffahrt wird versendet, sobald uns das genaue Datum der Ausserbetriebnahme Schleusenkammer Nord durch die Kraftwerk Birsfelden AG mitgeteilt wird.
Wir hoffen, dass wir mit dieser frühzeitigen Information einen Beitrag zum Verständnis zwischen den verschiedenen Rheinnutzern leisten können und sie bei der Planung unterstützen kann.
Freundliche Grüsse